Sunday, 1 November 2009

Passport cover パスポートカバー





Going somewhere? It's already exciting enough to know that you're traveling to some place new, but wouldn't the trip be more wonderful having something cute to come along with you?
I'm very clumsy, and all the procedures at the airport - checking in, the immigration etc are driving me crazy. I get very nervous having to take many things in and out of my bag! The passport, mileage card, boarding ticket .. too many important things to hold at once!

My new creation, the traveling purse will help me hold all these item, so all I need at the airport is only this purse. There are slots for the passports and cards on the left, a pocket underneath, and another slot for boarding pass on the right.
I have 3 designs so far and I am pretty proud of the letter design!

Already looking forward to my next trip!
------------------------------------------------------------------------------

旅行ですか?新しいところへ行くのは十分楽しいそうですけどもうひとつ可愛いものを持っていきませんか?海外旅行は空港での手続きが少し面倒で、パスポートやマイルのカードなどカバンから出し入れするものが多い。バラバラだと失くしそうで心配です。

そこで私はこのパスポートカバーを作りました。パスポートはもちろん、カードや搭乗券入れるポケットもあるので空港で必要なものはすべてこの財布ひとつで大丈夫。これで失くす心配もないですね。
今回は3種類のデザインを作りました。一番のお気に入りは手紙のデザインです。

次の旅行が楽しみですね!
(^-^)/

No comments:

Post a Comment