Monday, 29 March 2010

Brain Bag




















My latest work. The brain bag.

I got this inspiration after the "Medicine and Art exhibition" that I visited at the Mori Art Museum. When I was doing science I had many many encounters with myself being bored with it. It was as if science is a very rigid field that doesn't quite let the mind free like art. This exhibition reminded me that science and art can be combined together to make really interesting art works.
So I went home and immediately thought of this brain bag.
I wanted it to be full of colours, so I have used different cheerful materials for each part of the brain. Putting the brain parts together was quite an effort, since I have done a quilting method for it.
Overall I'm happy with this bag, especially the brain design part. The only "mistake" I made was to use a stretchy material for the outer layer of the bag and a cotton material for the inside. This has created a slight difference in the length of the two materials at the top part of the bag. So the finishing wasn't nice.
:-(

Well, good experiment for me though!
:-)
WIll probably make a newer version of the brain bag again. Wait for the post!

------------------------------------------------------------------------------------------------
私の最新の作品、ブレインバッグ。

この間森美術館での「医学と芸術展」を見に行って改めて科学と美術の関係に気づきました。前の仕事は科学関係だったがその間には科学はつまらないなと思ったこともしばしばありました。科学は美術みたいに自由じゃないと思いましたが違いますね。世の中にはまだまだ科学と美術の魅力がいっぱいあります。
その思いでこのバッグのアイディアが生まれました。
明るいバッグにしたかったのでカラフルな布を使い、脳の各部分をキルト風に縫いました。時間かかりました。
これで明るいバッグになりましたが唯一の失敗は外側の布はストレッチ素材を使ったことです。バッグの中の素材は普通のコットンだったのでバッグの口のところで外側の素材がのびて内側と外側の素材の長さが違ってきたのでキレイに縫えなかった。。

でもこの反省でまた新しいブレインバッグを作るので待ててね!


Monday, 22 March 2010

Shinmai Creator's Project Fashion Show


Shinmai Creator's Project

Presented by Japan Fashion Week

22nd March 2010



I was at the Shinmai Creator's Project A/W collection show yesterday, held in Tokyo Midtown for the Japan Fashion Week. Thank you Elle Japan!!



Four labels were introduced at the show yesterday:


A DEGREE FAHRENHEIT

Designer : Yu Amatsu


AKANE UTSUNOMIA

Designer : Akane Utsunomia


FABIOLA ARIAS

Designer : Fabiola Arias


THE INDIVIDUALIST(S)

Designer : Luise Schwarze & Franck Pouchoulin


Overall, I think the collections were all a little bit too gloomy. I know, it's for A/W, but who said winter can't be a happy time?

Personally, I liked FABIOLA ARIAS best. Her designs were very cute and airy. It seems that she designs her clothes like painting. Hmm..inspirational. The background music left quite an impression for me too I suppose. I like happy music and her show had the happiest one on, which actually makes her collection looks very fairy tale-like.


Well, I kind of like THE INDIVIDUALIST(S) too. Gloomy, in a nice way.


I tried taking pictures of the show, to share them here. BUT, there were just too many people and I was sitting on the floor! Yes, on the floor! So I can't really see the whole runway hence no nice pictures...sob sob


The picture above is a aresent from Elle. A cute colourful scarf, collaboration between Elle and Shida Tatsuya. The cutest thing about it is that it comes with the glass bottle!

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


昨日東京ミッドタウンで行われた新米クリエターズプロジェクトのファッションショーに行っていました。エル・ジャパン、ありがとう!


4つのラベルが紹介されました。

A DEGREE FAHRENHEIT (エーディグリーファーレンハイト)

デザイナー:天津優


AKANE UTSUNOMIA (アカネ ウツノミヤ)

デザイナー:宇都宮茜


FABIOLA ARIAS (ファビオラ アリアス)

デザイナー:ファビオラ アリアス


THE INDIVIDUALIST(S). A label by Luise&Franck) (ザ インディヴィデゥアリツ アレーベルバイルイーズアンドフランク)

Designer : ルイーズシュワルツ & フランク プシュラン


全体的ではコレクションは少し暗いのではないかと思いました。まぁ、秋冬コレクションだからかな?でも少し明るくてもいいのでは?

しかし個人的には4つのコレクションの中ではFABIOLA ARIASのコレクションが一番のお気に入りです。彼女のデザインはとっても可愛くて軽く流れるような感じでした。流れている曲の影響なのか明るい曲だったのでデザインがとっても可愛く見えました。

そのほかにはTHE INDIVIDUALIST(S)のコレクションもよかったかな。雰囲気は少し暗いけどデザインはいいのでなんだかクールに暗い感じでした。


写真を撮りたかったけど人の多さで床で座るはめになったのでランウエー全体を見ることができなくてあまりいい写真が撮れませんでした。残念。


ファッションショーはもちろんですが、そのほかにうれしかったのはエルからのプレゼントです。ガラス瓶入りのELLE x ISHIDA TATSUYAのカラフルストール。瓶入りがたまらなく可愛い!(上の写真)


Wednesday, 10 March 2010

Book Cover (ブックカバー)


It's been a while since I last posted anything here. I have been doing some experimental projects with many things during that silence. At first I thought of putting up only things that I'm happy about on this page. I think I will put up all of my experimental goods also from now on.
:-)

Okay, so here's one of them. They're just simple book covers, but I decorated them with ribbons and pretty ornaments. I made the one with pink hearts for myself, and the one with green ribbon and butterflies for my sister.

A book cover does not only serve to protect your books, but can be part of your style. Fashion doesn't end with clothes/shoes/bags only!

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
久しぶりに書き込みました。前回の書き込みと今回までの間に色々な作品の制作「実験」を行いました。今までは自分が満足した完成度のものしか載せないと思ったがこれからは「実験」の作品も載せることにしました。

では、久しぶりの作品披露です。今回はブックカバーを作りました。シンプルなものではあるが、リボンや小飾りで可愛く仕上げてきました。ピンクハートの付いているものは自分に、リボンと蝶々がのっているものは妹に作りました。
ブックカバーは本をプロテクトするだけではなくスタイルの一部にも慣れますね。ファッションも服、バッグや靴だけにとどまらないですね。